英語專業(yè)注重實踐教學(xué)內(nèi)容和實踐教學(xué)模式改革和創(chuàng)新。實踐教學(xué)課程占總學(xué)時的比例平均超過了15%。注重落實“兩合三化”。兩合指“第一課堂與第二課堂相結(jié)合，語言學(xué)習(xí)與語言實踐相結(jié)合”。三化指“（核心）理論課時與實踐課程一體化、實踐課程指導(dǎo)團(tuán)隊專業(yè)化（且與相應(yīng)課程教師一體化）、專業(yè)實踐活動社團(tuán)化”。充分利用課內(nèi)外等多種語言實踐活動，注重培養(yǎng)學(xué)生的英語基本功及語言應(yīng)用能力。一方面，理論課時充分利用語言實驗室，提升語言學(xué)習(xí)的效率。目前每學(xué)年開設(shè)的實踐性強(qiáng)的理論課程主要有：翻譯理論與實踐（筆譯和口譯）、英語視聽、英語語音、高級口譯、同聲傳譯、高級筆譯、翻譯工具與應(yīng)用、計算機(jī)輔助英語教學(xué)等。另一方面，針對師范、翻譯兩個方向構(gòu)建實踐教學(xué)體系。